steel factory n
- fàbrica siderúrgica f | fàbrica d’acer f | acereria f
Resultats de la cerca per a «steel factory»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The location is a former Kawasaki Steel factory site. | La ubicació és una antiga fàbrica d’acer de Kawasaki. |
| Font: Covost2 | |
| In January this year there was an unfortunate case where a man lost his life in this steel factory. | Al gener d’enguany va haver-hi un desgraciat incident en el qual una persona va perdre la vida en aquesta fàbrica siderúrgica. |
| Font: Europarl | |
| A Chinese labourer takes a break at a steel factory in Inner Mongolia, China. | Un treballador xinès pren un descans en una fàbrica d’acer a Mongòlia Interior, Xina. |
| Font: AINA | |
| Never thought I’d say this, but I’m actually getting more done down in the basement of an abandoned steel factory than in the corner office of a high rise. | No m’hauria pensat mai que un dia diria això, però faig més feina des del subterrani d’una fàbrica d’acer abandonada que des del despatx d’un edifici alt. |
| Font: OpenSubtitles | |
| And he was in a steel factory in Siberia when he suddenly became the focus of the entire country. | I era en una fàbrica d’acer a Sibèria quan de sobte es va convertir en el focus d’atenció de tot el país. |
| Font: AINA | |
| Examples of the inorganic wastewater include industrial wastewater (, wastewater discharged from various factories, such as a steel factory, a chemical factory and a factory in electronics). | Els exemples d’aigües residuals inorgàniques inclouen aigües residuals industrials (aigües residuals descarregades de diverses fàbriques, com ara fàbrica d’acer, fàbrica de productes químics i fàbrica de productes electrònics). |
| Font: AINA | |
| He said he would not quit his job as a governor at a steel factory in New York nor would he buy a new home or car. | Va dir que no renunciaria a la feina com a governador en una fàbrica d’acer a Nova York ni compraria una nova casa o automòbil. |
| Font: AINA | |
| He started to develop film projects from age 15 on, and since no one was willing to finance them, he worked the night shift as a welder in a steel factory during the last years of high school. | Als quinze va començar a desenvolupar projectes de cinema i, com que ningú no els volia finançar, va treballar de soldador en el torn de nit d’una fàbrica d’acer durant els últims anys d’institut. |
| Font: NLLB | |
| The factory owner’s office from the "The Textile Factory” exhibition. | Despatx de l’amo de l’exposició “La fàbrica tèxtil”. |
| Font: MaCoCu | |
| Factory committees, as already stated, are elements of dual power inside the factory. | Com ja ha estat dit, els comités de fàbrica són un element de dualitat de poder a la fàbrica. |
| Font: MaCoCu | |